Vocabular esențial pentru navigatori

Navigația cu barca are o istorie lungă și a jucat și încă joacă un rol crucial în explorare, transport și recreere. Cu acest tip de moștenire vine un vocabular vast dezvoltat pentru a ajuta oamenii să lucreze și să se joace în mediul marin. Deși există dicționare întregi dedicate terminologiei navigației cu barca, aici vom evidenția câțiva dintre cei mai importanți și comuni termeni pe care ar trebui să-i cunoască majoritatea navigatorilor moderni.

Condiții de navigație

Abeam

În unghi drept față de linia centrală sau chila ambarcațiunii, alături de barcă

la pupa

O poziție mai aproape de pupa sau spatele bărcii

La mijlocul navei (la mijlocul navei)

Centrul sau zona centrală a bărcii

Grinda

Partea cea mai lată a bărcii, cea mai mare lățime

Arc

Capătul din față sau din față al bărcii, spre deosebire de pupa (mnemonic: „B” vine înaintea „S” în alfabet, la fel cum prova bărcii vine înaintea pupei)

Perete etanș

O partiție, de obicei structurală, care separă compartimentele unei bărci

Cabină

Un compartiment principal, o zonă închisă sau un spațiu de locuit pentru echipaj și pasageri

Companionway

Setul de trepte sau pasarelă care asigură accesul de pe punte la zonele de sub punte ale ambarcațiunii

Consolă

O stație la care să stai sau să stai, situată pe punte, care conține adesea cârma, o consolă pentru operator

Punte

De obicei, suprafețele plane exterioare ale unei ambarcațiuni pe care pasagerii și echipajul merg, dar se pot referi și la nivelurile unei nave, ca în „Pute 4”, care ar putea fi un nivel interior sau exterior.

Proiect

Adâncimea minimă de apă în care poate pluti o barcă sau distanța dintre linia de plutire și fundul chilei

Flybridge

O cârmă ridicată sau o consolă de navigație, adesea deasupra cabinei, de pe care barca poate fi acționată. De obicei, include o zonă pentru divertisment sau de ședere

Bord liber

Distanța verticală de la linia de plutire până la punctul cel mai de jos în care apa ar putea intra în barcă peste margine

Galeră

Numele bucătăriei unei bărci

Pasarelă

Un pasaj sau rampă folosită pentru a urca sau debarca o barcă

Marginea bordului

Marginea superioară a părților laterale ale unei bărci

Trapa

Un capac etanș sau o ușă pe puntea unei bărci sau deasupra unei cabine

Cap

Numele pentru toaleta unei bărci

Călcâie

Înclinarea unei bărci cu pânze în timp ce vântul împinge pânzele

Cârma

Consola de operare a unei ambarcațiuni, care conține comenzile roții și ale motorului

Hull

Corpul sau carcasa unei bărci care atinge fizic apa

Jib

Vela îndreptată înaintea catargelor și a pânzei mari ale unei bărci cu pânze

Jibe

Dirijarea pupei unei bărci cu pânze prin vânt (spre deosebire de vira)

Chilă

Creasta centrală merge la prova la pupa sub carena unei bărci. Într-o barcă cu pânze, chila poate rula foarte adânc pentru a oferi stabilitate

Sub vânt

Aceeași direcție în care bate vântul (spre deosebire de vânt)

Lungime totală (LOA)

Lungimea unei nave de la cea mai îndepărtată întindere la pupa până la cea mai îndepărtată extindere înainte, inclusiv toate dispozitivele atașate

Liniile de salvare

Cabluri sau linii care circulă în jurul unei ambarcațiuni pentru a preveni ca echipajul, pasagerii sau echipamentele să cadă peste bord

dulap

Orice compartiment mic de pe o barcă folosit pentru depozitare

Vela mare

Cea mai mare vela principală de lucru a unei bărci atașată la catargul principal și controlată de un braț orizontal

Catarg

Un stâlp vertical care susține pânzele unei bărci cu pânze

Point of Sail

Direcția bărcii în raport cu vânt

Port

Partea stângă a unei bărci când stă la bord, cu fața la prova (spre deosebire de tribord). Mnemonic: babord are mai puține litere decât tribord, așa cum stânga are mai puține litere decât dreapta

Cârmă

Aripioare sau placă verticală din spatele unei bărci care se extinde în apa folosită pentru guvernare

Salon

Sala principală pentru divertisment pe o barcă

Scuppers

Găuri în carenă care permit apei de pe punte să se scurgă peste bord

Stanchion

Stalpi verticali în jurul marginii unei bărci care susțin linii de salvare

Tribord

Partea dreaptă a unei bărci când stați la bord, cu fața la prova (spre deosebire de babord). Mnemonic:  tribord are mai multe litere decât babord, așa cum dreapta are mai multe litere decât stânga

Tulpina

Cea mai mare parte din față a arcului

rautacios

Spatele sau zona din spate a bărcii

Platformă de înot

O platformă la nivelul apei la pupa ambarcațiunii obișnuia să intre și să iasă ușor din apă

Tack

Dirijarea probei unei ambarcațiuni cu pânze prin vânt (spre deosebire de o șmecheră)

Tiller

Mânerul conectat la cârmă sau la un motor exterior folosit pentru direcție

Traverse

Suprafața plană care formează pupa unei bărci

Decupați filele

Plăci de pe fundul pupei a carenei unei bărci, care pot fi ajustate pentru a schimba atitudinea, pasul și rostogolirea navei în timpul mersului

Linia de plutire

Punctul până la care se ridică apa pe carena unei bărci

în vânt

Direcția din care bate vântul (spre deosebire de sub vent)